Составить словарь из списков

[rodionsabitov]

Добрый вечер! Собственно, сабж. Хочу сделать словарь ударений, где ключом будет слово в нижнем регистре, а значениями возможные вариации ударения, например:
каталог: каталОг, катАлог

n = int(input())
D = {}
for i in range(n):
    s = input()
    s_low = s.lower()
    if s_low in D:
        D[s_low] += [s]
    else:
        D[s_low] = D.get(s_low,[]) + [s]

Но питон ведёт себя немного странно, из-за формы вопроса, не смог найти ответа в гугле. Вместо добавления нового ключа "found" со значением "fOunt", питон создаёт словарь в значении ключа "cannot".

 

[stud_55]

Хочу сделать словарь ударений, где ключом будет слово в нижнем регистре, а значениями возможные вариации ударения

Вот пример:

n = int(input())
D = {}
vowels = ['a', 'e', 'i', 'o', 'u', 'y',
          'а', 'у', 'о', 'и', 'э', 'ы', 'я', 'ю', 'е', 'ё']
for i in range(n):
    s = input()
    s_low = s.lower()
    D[s_low] = []
    for i, letter in enumerate(s_low):
        if letter in vowels:
            D[s_low].append(s_low[:i] + letter.upper() + s_low[i + 1:])
    if not D[s_low]:
        D[s_low].append(s_low)


print(D)