Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У тебя кажется не правильный тип данных получается когда вызываешь метод .groupby(). В нем имеются объекты типа datetime64, а они, если перевести ошибку, не поддерживают суммирование